Caçadores de Tecnologia Mantenha-se atualizado com as últimas novidades tecnológicas! Análises, tutoriais e lançamentos de celulares, TVs e mais. Junte-se aos Caçadores de Tecnologia!
O Google está lançando um teste beta que permite ouvir traduções simultâneas nos fones de ouvido, conforme anunciado pela empresa na última sexta-feira. A companhia também está incorporando funcionalidades avançadas de inteligência artificial ao Google Tradutor e ampliando suas ferramentas de aprendizado de idiomas dentro do aplicativo.
Essa nova experiência de tradução instantânea para fones preserva o tom, a ênfase e o ritmo de cada interlocutor, facilitando o acompanhamento do diálogo e a identificação de quem está falando, de acordo com o Google. A funcionalidade transforma, na prática, qualquer par de fones em um dispositivo de tradução unidirecional em tempo real.
‘Seja para tentar conversar em outro idioma, ouvir uma palestra no exterior ou assistir a um filme em língua estrangeira, agora você pode colocar os fones, abrir o app do Tradutor, tocar em ‘Tradução ao vivo’ e escutar uma versão instantânea no seu idioma preferido’, explicou Rose Yao, vice-presidente de gerenciamento de produto do Google, em publicação oficial.
O beta está sendo disponibilizado inicialmente no aplicativo para Android nos Estados Unidos, México e Índia. O recurso funciona com qualquer modelo de fone e oferece suporte a mais de 70 idiomas.
A empresa tem planos de estender a funcionalidade para dispositivos iOS e mais países a partir de 2026.
Quanto aos aprimoramentos com IA integrados ao Tradutor, o Google afirma que eles possibilitarão traduções de texto mais inteligentes, naturais e precisas. Eles também permitirão versões aprimoradas de frases com significados mais sutis, como gírias, expressões idiomáticas ou referências regionais.
Por exemplo, ao traduzir uma expressão idiomática em inglês como ‘stealing my thunder’, o sistema agora fornecerá uma interpretação mais fiel ao sentido original, em vez de uma tradução literal palavra por palavra, pois a IA analisará o contexto para capturar o real significado.
Essa atualização já está sendo liberada nos EUA e na Índia, realizando traduções entre o inglês e quase 20 idiomas, incluindo espanhol, árabe, chinês, japonês e alemão. A novidade está acessível no aplicativo para Android, iOS e na versão web.
O Google também está expandindo suas ferramentas de prática de idiomas para quase 20 novos países, como Alemanha, Índia, Suécia e Taiwan. Falantes de inglês agora podem treinar alemão, enquanto falantes de bengali, chinês mandarim (simplificado), holandês, alemão, hindi, italiano, romeno e sueco podem praticar inglês.
A empresa ainda está implementando um sistema de feedback mais detalhado, para que os usuários recebam dicas úteis com base em sua prática de pronúncia.
Além disso, o Google está adicionando um contador que monitora quantos dias seguidos o usuário vem estudando, facilitando a visualização do progresso e a manutenção da consistência. Embora as ferramentas já tenham sido desenvolvidas para rivalizar com plataformas como o Duolingo, esse novo elemento aproxima ainda mais a experiência dos aplicativos populares de aprendizado de idiomas.
